利口系無重力blog

「ガールフレンド（仮）」を見ながらなんとなく思ったが、クロエ・ルメールくらい日本語ができたらかなり日本語ができる方だと思う。あのくらいできれば日本で生活するのになにも不自由しないだろうし。日常生活は問題なくできるレベルだろう。
　おそらく私の英語力は「クロエ・ルメールの日本語力と同程度」だと考えればだいたいあっている気がする。あれ以上にできている気もしないが、あのくらいはできているんじゃないかと思う。
　ネイティブからしたら下手くそだろうがなんとか日常会話は成立するというか、たしかに「壁に耳あり障子に目あり」くらいの言葉は私も分からないので。
　そう考えると得心がいった。これからは「あなたの英語力はどのくらいですか？」と聞かれたら「ガールフレンド（仮）のクロエ・ルメールの日本語力と同じくらいです」と答えることにしよう。

　それはともかく、クロエ・ルメールは日本と日本語に強い興味関心を持っている。だからあっという間に上達するんじゃないかと思う。勉強をするときはその対象が好きであることが一番重要だと思う。